hej

"Enhver kvinde burde gøre noget ud af sig selv inden hun går ud af døren. Hvis ikke af fornøjelse, så i det mindste af høflighed" - Coco Chanel

tirsdag den 17. maj 2011

WE'LL ALWAYS HAVE PARIS

Denne sommerferie er jeg så heldig, at jeg skal til Paris i tre uger! Det er et sprogkursus, så jeg skal selvfølgelig også gå i skole, men det bliver så fedt, at det skal være i Paris. Dog før jeg tager til Paris, skal jeg lige en uge til Italien. Jeg er en sucker for alt, der overhovedet har noget med den franske hovedstad at gøre. Marais-kvarteret, macarons, fransk arkitektur, sproget, det hele simpelthen! Jeg skal bo hos en værtsfamilie, altså en typisk fransk familie lidt udenfor Paris. Skolen ligger lige i hjertet af Paris, så der bliver SÅ mange sjove ting, der skal prøves. Er der nogen, der har nogen erfaringer med sprogrejser? Kys

Ces vacances d'été j'ai de la chance, parce que je vais aller en France pour 3 semaines! C'est un voyage linguistique, alors je vais naturellement à l'école, mais ça sera trop cool d'être à Paris. Tout d'abord je vais en vacances avec ma famille en Italie pour une semaine. Je suis une sucker de tout avec Paris. Le quartier Marais, des macarons, l'architecture française, la langue, tout simplement! Je vais vivre chez une famille hôtesse typique pas loin de Paris. L'école se trouve au cæur de la cité, alors il y a beaucoup de choses drôles à faire. Quelqu'un a l'experience avec des voyages linguistiques? Bisous

Billeder fra/Photos de: french4ny.webs.com & posters-n-prints.com

mandag den 16. maj 2011

LAZY MONDAY

Nogle gange er man altså bare heldig. I dag havde vi alle moduler aflyst, og derfor kunne jeg sove rigtig, dejlig lææænge! Så har dagen stået på løbetur, Desperate Housewives, gåtur med hunden og lektier. Jeg besluttede mig for at tage i den lokale Fakta og købe en masse frugt, til når jeg nu sidder og læser indenfor i det her vejr. Det er snart eksamenstid, og jeg føler, at jeg slet ikke er parat endnu! Dog skal vi først have prøve i matematik på torsdag (derfor de meget obligatoriske matematikting på bordet. På fredag er det jo store Bededag, og så skal jeg med min familie til Ledreborg. Det bliver dejligt. Har I haft en god dag? Kys

Quelque fois on a vraiment de la chance. Aujourd'hui tout les lessons à l'école a été annulé, et pour cette raison j'ai pu dormir très tard! Puis le jour est commencé avec une course, Desperate Housewives, un promenade avec le chien et des devoirs. J'ai decidé d'aller au supermarché local pour acheter beaucoup de fruits quand je lis à la maison. Bientôt je vais aller à l'examen, et je sens que je ne suis pas prête! Alors d'abord on va avoir un test de mathématiques le jeudi (pour cette raison des choses obligatoires matématiques sur la table. Le vendredi c'est le jour de la grande prière, et là je vais aller à Ledreborg avec ma famille. Avez-vous eu une bonne journée? Bisous

tirsdag den 10. maj 2011

FOOD FOR THOUGHT

"The most important thing is to enjoy your life—to be happy—it's all that matters." Audrey Heppurn









Billede fra/Photo de:robotceleb.com


mandag den 9. maj 2011

I'VE MADE A DISCOVERY

Denne the fra Pukka er jo helt vildt god! Fandt for nylig ud af, at den sælges, enten som kop eller som en pakke med tebreve i den lokale 7/11. I'm in love! Den skulle indholde rose, lavendel, kamille og hyldeblomst. Dertil er sloganet fantastisk: "To warm your heart" <3

Ce thé de Pukka er vraiment fantastique! Jai récemment decouvert, qu'on peut l'acheter dans le 7/11 local, comme tasse ou comme paquet de sachets de thé. Je l'adore! Le thé contient de la rose, da la lavande et de la fleur du sureau. Même le slogan est cool: "To warm your heart"

Billede fra/Photo de: organicgurus.net

tirsdag den 26. april 2011

DAGENS FRA I FREDAGS + LIDT PÅSKESNAK


Cardigan/Cardigan: H&M
Tanktop/Tanktop: Philosophy Blues Original
Chinos/Chinos: Zara
Sko/Chaussures: Billi Bi
Taske/Sac à main: Mulberry

Hey! Dette er hvad jeg havde på i fredags, da jeg spiste påskefrokost hos mine bedsteforældre. Jeg har haft en rigtig dejlig påskeferie. Har arbejdet, spist brunch med en veninde, nydt solen i Kongens Have og slappet af. Vejret har jo været helt vildt godt! Man kunne gå i shorts og kjole, I like!! I dag var første dag tilbage i skole. Hmm ved ikke rigtig, hvad jeg skal mene om det. Nu sidder jeg og læser op til fysikprøve på torsdag. Havde I en god påske? Kys

Salut à tous! Voici les vêtements que j'ai porté le vendredi, quand j'ai mangé le déjeuner de Pâques chez mes grand-parents maternelles. En tout cas j'ai eu une vraiment bonne vacance de Pâques. J'ai travaillé, mangé le brunch avec une amie, profité le soleil dans le jardin du Roi et relaxé. Apropos le temps, il a fait vraiment beau cette vacance! On a pu porter les shorts et les robes, j'aime bien!! Aujourd'hui ce a été le premier jour en retard à l'école. Bof, je ne sais pas quoi penser. Maintenant j'étude pour un test physique pour le jeudi. Avez-vous une bonne vacance? Bisous

onsdag den 20. april 2011

NEW IN


Jeg købte disse smukke sko fra Billi Bi i mandags, da jeg var i byen med min familie. De er flotte ikke sandt? Først og fremmest skal de bruges til min brors konfirmation her i maj, og ellers vil de være helt ideelle til alle sommerens fester. I dag står den på løbetræning og ellers skal jeg ud og kigge vinduer. Hvad skal I lave i dag?

Le lundi, j'ai acheté ces belles chaussures quand j'ai été en ville avec ma famille. Elles sont belles n'est-ce pas? Tout d'abord je vais les utiliser pour la confirmation de mon frère au mois de mai, et autrement elles sont idéales pour toutes les fêtes en été. Aujourd'hui je vais faire du jogging et plus tard regarder les fenêtres. Vous allez faire quoi aujourd'hui?

tirsdag den 19. april 2011

DAGENS

Et dagens fra i går. Jeg var sammen med min dejlige veninde J, hvor vi bare var hjemme hos mig og havde det hyggeligt. Senere tog jeg med min familie ind til byen, hvor jeg købte noget, som jeg kan vise senere ;) Om aftenen tog vi på restaurant. Der havde de buffet med sushi, og hold op hvor spiste jeg bare meget!! Det var meget, meget lækkert :)

Un image de hier. J'ai été avec mon amie fantastique, J, où on a été chez moi à la maison, et on a eu un jour amusant. Plus tard je suis sortie en ville avec ma famille, et là j'ai acheté une chose, que je peux vous montrer ;) Le soir nous sommes allés au restaurant. Il y avait un buffet avec de sushi, et mon Dieu j'ai mangé beaucoup!! C'était très, très delicieux :)

Jakke/Coupe-vent: Bllack Noir
Pallietvest/Veste avec des palliettes: Vintage
Bluse/Chemisier: H&M
Denimshorts/Short en denim: H&M
Sko/Chaussures: Converse
Taske/Sac à main: Louis Vuitton
Solbriller/Lunettes à soleil: Ray-Ban